offer up
英 [ˈɒfə(r) ʌp]
美 [ˈɔːfər ʌp]
(向上帝或神)奉献(祈祷、赞美),祭献(牺牲)
柯林斯词典
- → see:offer 6
英英释义
verb
- present as an act of worship
- offer prayers to the gods
双语例句
- Ourselves we offer up to God, Natasha repeated in her heart. My God, I give myself unto Thy keeping! she thought. I ask for nothing, I desire nothing; teach me how to act, how to do Thy will!
把我们自己交给上帝,娜塔莎在心里重复道,上帝啊,我完全遵从你的意旨,她想,我无所求,无所希望;请教导我该如何做,怎样运用自己的意志! - Some of Jordan's main competitors offer up their memories of what it was like to play against such an unstoppable offensive force.
约旦的主要竞争对手提供了一些什么是对喜欢玩这种不可阻挡的进攻力量的记忆。 - It takes your purchase information and sends it to Apple, which will analyze it for similar purchases, and offer up recommendations.
这需要您的购买信息并将其发送给苹果,这将分析类似购买它,并提出了建议。 - Researchers hope the fridge could clean itself, cut down on wasted food and offer Up recipes-which could be tailored to different countries, cuisines and seasons.
研究人员希望这种冰箱可以自动清洁、减少食物浪费并提供食谱,在这些方面能够满足不同国家、不同烹饪风格和不同的季节需求。 - In this era of TMI tweets and status updates, we often offer up the most trivial of personal details while keeping the important stuff to ourselves.
在一个随时上推特和更新个人状态的时代,我们经常发布个人生活中鸡毛蒜皮的琐事,但保留真正要紧的。 - We offer up our thanks to the Lord for his mercy and loving kindness.
我们向房东表示感谢,感谢他的同情与仁慈。 - Why not throw a post-New Year's brainstorming session for friends and clients wherein you all help each other set professional goals and offer up advice and support?
为什么不为朋友和客户举办一次后新年的集思广益会议?在集思广益会议上你可以帮助别人设立职业目标、为他们提供上进的建议和帮助。 - I offer up a simple trade.
我提个简单的交易。 - Regard them as holy, because they offer up the food of your God.
所以你要使他成圣,因为他奉献你神的食物。 - When the litany was over, the deacon crossed his stole over his breast and pronounced: Ourselves and our life we offer up to Christ the Lord!
读完祷文,助祭在胸前的肩带上画了十字,说:把我们自己和我们的生命交给我主基督。